Dr. Jekyl Ve Mr. Hyde-Robert Louis Stevenson Dr. Jekyl ve Mr. Hyde ve Diğer Fantastik Öyküler, Stevenson’ın üç öyküsünü bir araya getiriyor. Yazarın gördüğü bir rüyadan esinlenerek kaleme aldığı “Dr. Jekyl ve Mr. Hyd...
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur-Faruk Duman Faruk Duman’ın yeni romanı Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur’un kahramanı, yüksekokulu yarıda bırakmış, askerliğini yaptıktan sonra, anesinin ölümü üzerine çocukluğunu geçirdiği ...
Budala - Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Büyük yazarın ilk büyük romanı sayılan Budala, Dostoyevs¬ki’nin, kişinin içsel sorunları ve toplum karşısındaki duruşu temasını en çıplak biçimde ele aldığı yapıtlarından biridir...
İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar - Stefan Zweig ON İKİ TARİHSEL MİNYATÜR İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar, tarihteki belirleyici anlar üstüne kısa denemelerden oluşuyor. Stefan Zweig, çevrelerindeki geçici k...
Hindistan’a Dair Hindistan’a Dair -Halide Edip Adıvar “Evel zaman içinde, ahir zaman içinde… Bu başlangıç bugünkü Hindistan’a çok yaraşıyor, çünkü içinde Einstein’ın izafiyet nazariyesini hatırlatan bir şey var. Bir v...
Değirmenimden Mektuplar Mili Eğitim Bakanlığı’nın ilköğretim okularında okutulmak üzere seç tiği 10 Temel Eser’den biri olan Değirmenimden Mektuplar, dünya klasikleri arasında önemli bir yere sahiptir. Kitap, ünlü ...
İngiliz dilinin yazılı ilk eserlerinden Geofrey Chaucer’ın Canterbury Hikâyeleri, on dördüncü yüzyıldan bu yana birçok şair ve yazarı etkiledi. Bir katedralin taş işçiliği kadar karmaşık ve ayrıntılı, aynı zamanda m...
Türkiye, Batı’dan esen rüzgârların etkisinde kitlesel bir “meşhurluk” hevesine hanidir kapılmış görünmekte. Andy Warhol’un, “Bir gün herkes 15 dakikalığına meşhur olacak,” sözünün geçerlik kazandığı günlerin içinde g...
Kuşlar Sanatı Dünyadaki bütün yoksuların ve bütün âşıkların büyük şairi Pablo Neruda, Türk okurların da dilinden düşmeyen şirleriyle yaşıyor. Latin Amerika’nın Walt Whitman’ı kabul edilen Pablo Neruda, tıpkı “tah...
Her kültürün güzelik ve sanata ilişkin bir görüşü olmuş, ama her kültür bu görüşe açık bir kuramsal çerçeveye oturtmamış. 'Estetik' kavramı XVI. yüzyılda Avrupa'da doğmuştur. Bu yüzden estetiğin tarihini ele alan birç...
Yanılsamalar Kitabı (Ciltsiz) - Paul Auster Can Yayınları yirmi beş yıl önce Erdal Öz tarafından kuruldu. Önce ülkemiz çocuk edebiyatının yüzünü değiştirdi, Türkiye'nin çocuklarını düşgücü yüklü, insancıl kitaplarla b...
1860’ların Fransa’sında, kuzeydeki maden işçileri, çetin çalışma koşularında yaşam mücadelesi vermektedir. İşçiler, ocaklarda göçük ve grizu patlaması riski altında çalışırken, aileler de açlık ve sefaletle boğuşmakt...
Şehirler Kitabı Her fırsata Brüksel’e dönüyorum: Yolculuklarda, rüyalarda. Onu iyi tanıyanlarımız, Degas’nın kadınlarından birine çok benzediğini bilir. (. ) On yıl sonra döndüğümde değişmeye başlamıştı Madrid: artık ...
Güneşi Uyandıralım - Jose Mauro De Vasconcelos Şeker Portakalı nın sevimli küçük kahramanı Zeze işte yine karşınızda. Gözlerinin içi yine ışıl ışıl, yüreği yine sevgi dolu. Ama hüzünleri, biraz daha büyümüş bir çocuğu...
Yalnız Uyuyanlar İçin Cemil Kavukçu, Can Yayınları arasında daha önce yayınladığımız Uzak Noktalara Doğru adlı kitabıyla, kendinden ve kitabından çok söz etiren, yeni ve farklı bir yazar olduğunu kanıtlamıştı. Fethi ...
Tır Kamyonları-Yiğit Okur “Hayır, hiç de iyi değildi. Humeyni’yle daha da kötü oldu. Yalnız şöyle bir şey var: Monarşide yalan yoktur. En fazla yalan söylenen rejim demokratik rejimdir. Demokraside iktidara talip ola...
Romantizmin Işığı Clara-Aydın Büke 180’lerin ortalarındayız, piyanonun altın çağı. Ustalar bu çalgıyı geliştirmek için birbiriyle yarışıyor, Avrupa’nın her köşesinden harika çocuklar çıkıyor. Clara Wieck, bunlardan b...
Türkiye 20’lerden itibaren hem yeni bir yüzyıla hem de yeni bir siyasal rotaya girdi. Cumhuriyet’in başından beri mevcut olsa da hep kıyıda ve kontrol altında tutulmuş İslamcı siyaset, 202’de AKP iktidarıyla birlikte ...
İçimizdeki Şeytan İçimizdeki Şeytan - Raymond Radiguet “Ölümü sükûnet içinde düşünmek ancak tek başımıza düşünüyorsak mümkündür. Ölüm iki kişilik olduğunda, inançsızlar için bile ölüm olmaktan çıkar. Acı verici olan h...
Sapma - (Medeniyetin Seyrini Değiştiren Keşfin Öyküsü)-Stephen Grenblat “Her şey görünmez parçacıklardan oluşur. Madenin temel parçacıkları –‘şeylerin tohumları’– ebedidir. Temel parçacıklar sayıca sonsuz ama şekil ve...
Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği - Milan Kundera Cumartesi ve pazar günleri, varolmanın tatlı hafifliğinin geleceğin derinliklerinden yükselip yanına vardığı duygusu içindeydi. Pazartesi, benzerini bundan önce hiç tanı...
Dava (Minikitap) - Franz Kafka Dava - Franz Kafka Franz Kafka’nın Dava adlı romanının bu çevirisi, yazarın Oxford Metinleri diye adlandırılan el yazıları üzerinde Amerikalı ve Alman uzmanların yaptıkları son çalışmala...
Asılacak Kadın, yayımlandığı ilk günden büyük ses getirmiş, gerek anlatım tekniği gerekse kadının toplumda konumlandırılmasına ilişkin cesur tavrıyla Türkçe edebiyatın klasikleri arasına girmiş bir roman. Nicesini ga...
Dava ( Der Proces ) - Franz Kafka Franz Kafka'nın Dava adlı romanının bu çevirisi, yazarın 'Oxford Metinleri' diye adlandırılan el yazıları üzerinde Amerika ve Alman uzmanlarının yaptıkları son çalışmalarla oluşturul...
“İnsanın, tuzakları fark etmek için tilki, kurtları korkutup kaçırmak için de aslan olması gerekir. ” -Nicolo Machiaveli- Nicolò Machiaveli’nin ölümünden beş yıl sonra yayımlanan eseri Prens, o tarihten günümüze kad...
Jean-Paul Sartre, Albert Camus'nün ölümünden sonra şunları yazmıştı: "Uzun süre düşünmeden seçimini yapmayan, bir kez seçince de buna bağlı kalan ender insanlardandı. Camus'nun insancılığında, ansızın bastıran ölüme k...
Akıl Çağı - Özgürlük Yoları 1 İkinci Dünya Savaşı sonunda Fransa'ya renk ve bütün dünyaya ses veren Jean-Paul Sartre'ın (1905-1980) yaşamöyküsünün, peş peşe sıralanmış bir rededişler bütünü olduğu ileri sürülebilir. T...
Anlatmak İçin Yaşamak - Gabriel Garcia Marquez "İnsanın yaşadığı değildir hayat, aslolan hatırladığı ve anlatmak için nasıl hatırladığıdır," diyor Márquez. 20. ve 21. yüzyıl edebiyatının en büyük ustalarından Gabriel...
Y kromozomunun yeryüzünden silinmiş olduğu, artık yalnızca kadınların yaşadığı bir dünya. Geçmişin siyasetinden, ekonomisinden, toplum yapısından, kültürel birikiminden, ilişki biçimlerinden nefret edilen bir dünya bu...
Yükseklik Korkusu Daha önce Can Yayınları arasında çıkan kitaplarından tanıdığınız usta Amerikalı yazar Paul Auster 'ın son yapıtı, Yükseklik Korkusu (Vertigo). Her kitabıyla bizi yeniden şaşırtan, her seferinde bamba...
Değişen Kafalar - Thomas Man Thomas Man’ın 1940’ta Stockholm’de yayımladığı Değişen Kafalar, 12. yüzyıldan kalma bir Hint efsanesine değişik bir açıdan yaklaşıyor. Şridaman ile Nanda, farklı kastlardan gelmelerine, zi...
“Bu kitap çeviri yapan ya da çeviri yapmayı öğrenmek isteyen ya da çevirinin nasıl bir iş olduğunu merak edenler için yazıldı. ” Ülker İnce ile Dilek Dizdar arasında, biri öğretmen biri öğrenciyken, doksanlı yılarda b...
Ernesto “Che” Guevara. Yirminci yüzyılın efsanevi devrimcisi, bazılarının taptığı, bazılarının ölesiye nefret etiği bir politik figür, öte yandan yaşasaydı tepki göstereceği biçimde metalaştırılmış, popüler kültürün ...
Kadınlar Okulu - Andre Gide Kadınlar Okulu, toplumsal ve bireysel ahlakın en önemli ölçütü olarak bireyin içtenliğini ve kendini tanıması gerekliliğini vurgulayan André Gide’in bu görüşünü en açık biçimde ortaya koyd...
Her Melek Korkunçtur-Susana Tamaro Çocukluğumun ve gençliğimin uzun inziva eğitimi, benim duygusalığın ayak bağlarından sıyrılarak kesinlikle özgür bir insan olmamı sağladı, gerçeğe susamış bir insan, nefsin, çıplakl...
New York Üçlemesi - Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda - Paul Auster Sanki Fanshawe son yazdıklarının benim bu konudaki bütün beklentilerimi altüst edeceğini biliyordu. Bunlar, pişmanlık duyan bir adamın sözleri değil...
Köy Enstitüleri Köy Enstitüleri - Can Dündar <ı style="mso-bidi-font-style: normal">Biz, istiklal mücadelesinden itibaren sosyal hayatımızda yaptığımız büyük devrimleri köylere götürecek adam yetiştirmek isteriz. Çünk...